Szykuje się polonizacja... GTA V!

[PaultheGreat]

Według najświeższych doniesień Cenega Poland, trwają prace nad polską wersją językową Grand Theft Auto V, za którą odpowiedzialne będzie studio QLOC S.A.. Z racji, iż voice-acting w grach od Rockstar stoi na najwyższym poziomie, należy się spodziewać tego, że będzie to wersja kinowa (polskie napisy). Polonizacja będzie dostępna od razu na płycie, więc nie będziemy zmuszeni do oczekiwania na różnej maści łatki.



Oprócz tego doczekaliśmy się potwierdzenia, że polska premiera odbędzie się tego samego dnia, co światowa - 17 września*.

*Miejmy nadzieję, że rocznica inwazji radzieckiej na Polskę nie okaże się dla polskich graczy pechowa.

[Kratos]

No i pięknie. Widzę, że Rockstar stara się jak może, żeby dojść do jak największej grupki osób. Pojawiły się też próbki tego, na co stać naszych tłumaczy w postaci polskich zwiastunów gry:

[mattek]

Normalnie coraz bardziej nie mogę się odczekać
To chyba będzie pierwsze GTA, które podczas premiery wydane zostanie po polsku, prawda?

[Kratos]

Dokładnie tak, więc tym bardziej jest z czego się cieszyć. Zapewne będzie to normą od tej części.

[mattek]

...więc informacje, które kiedyś wyciekły, że kolejne produkcje Rockstara będą po polsku okazały się prawdą.

[Mr.Q]

Zabawne. Akurat wczoraj myślałem o tym, że gry z serii GTA powinny ukazywać się spolszczone już w dniu premiery No i tak jak mówi Kratos, zapewne kolejne części również będą poddawane tłumaczeniu...