Poszukiwania Polskiej wersji harrego Pottera i komnaty tajemnic na Ps2

[harry23]

Siema 
Na wstępie przepraszam jeśli to zły dział ale uznałem ze tutaj najlepiej zapytać 
A wiec do rzeczy 
Od jakiegoś czasu poszukuje harrego Pottera i komnaty tajemnic na ps2 po polsku i nie chodzi mi o polskie wydanie pudełka tylko polska wersje gry z napisami PL jak ma to miejsce w kamieniu. Jak wiecie praktycznie cała seria harrego na ps2 została spolonizowana oprócz 2 a przynajmniej tak myślałem do czasu kiedy pewnego dnia na stronie strefapsx znalazłem info jakoby wersjia platinum tejże gry z okraglym znaczkiem PL zostala spolszczona sugerowano tam ze najwyraźniej do tej konkretnej wersji platinum musieli dorobic napisy i faktycznie w necie mozna znalesc zdjęcia tej wersji z tym znaczkiem. Od tego czasu poszukuje tej gry i w przeciagu roku udało mi sie znaleźć 2 ogłoszenia z czego jeden sprzedający twierdzi ze miał ta gre i język pl był drugi zaś sugeruje ze ten znaczek jest tam przez pomyłkę ponieważ pomimo obecności tego znaczka gra jest po eng takiego samego zdania jest tez pewien z użytkowników wcześniej wspomnianej strony jest to bardo dziwne powiewaz każda gra na ps2 posiadająca ten znaczek zawiera polski język
Jeśli ktoś z was mial ta konktetna gre lub wie coś na temat obecności języka polskiego w tejże grze to bardzo proszę o informację i ewentualny dowód na potwierdzenie lub obalenie teorii ze komnata została wydana z pl napisami 
Pozdrawiam

[Jolek]

Rzeczywiście ciekawa sprawa.
Na szybko znalazłem tylko to:
https://d.allegroimg.com/original/0cb847...44cd0f88fd,
https://9.allegroimg.com/original/0c500e...cee25e4af9,
https://f.allegroimg.com/original/0c6ef3...61972fd9df.

Na płycie jest chyba napisane SLES-511-90-P.

Szukając dalej to znalazłem tylko, że wyszły następujące edycje PAL tej gry:
https://wiki.pcsx2.net/Harry_Potter_and_...of_Secrets.

SLES-51192 (Angielska):
http://redump.org/disc/11269/.
SLES-51194 (Niemiecka):
http://redump.org/disc/22773/.
SLES-51218 (Holenderska):
http://redump.org/disc/24952/.
SLES-51196 (Włoska):
http://redump.org/disc/17615/.
SLES-51193 (Francuska):
http://redump.org/disc/26236/.
SLES-51217 (Szwedzka):
http://redump.org/disc/28382/.
SLES-51195 (Hiszpańska):
http://redump.org/disc/11424/.

Więc brakuje SLES-51190.

EDIT: Może ten sprzedawca pomoże:
https://allegro.pl/oferta/harry-potter-i...7952815521.
Aczkolwiek u niego na płycie jest chyba SLES-511.92-P.

[harry23]

Siemka dzięki za odpowiedz pisalem juz wczesniej do tego sprzedającego kiedy tylko zobaczyłem to ogloszenie odrazu ucieszylem sie ze to wkoncu ta wersja ale niestyty gra okazala sie byc tylko po angielsku przynajmniej tak twierdzi sprzedający sugeruje również ze gra może być z innego pudełka pisze ze sles na okładce to 51192 a na plycie 51192P szczerze to juz sam nie wiem a jeśli naprawdę ten znaczek jest przez pomyłkę tylko po co mieli by go dawać tak sobie

[Jolek]

Na żadnej aukcji nie widziałem płyty z polskim tytułem tylko z angielskim (Harry Potter and the Chamber of Secrets).
Dodatkowo w spisie seriali:
https://psxdatacenter.com/psx2/pal_list2.html,
nie ma SLES-51190.

Jeśli nawet na polskiej okładce jak i na płycie jest SLES-51192 (P*)
to gra powinna być w wersji angielskiej.

* - P - jest to zazwyczaj skrót od Platinum.

No chyba że spis seriali jest nieaktualny... i jest jeszcze serial SLES-51190.
Aczkolwiek nawet na tytubie nie ma żadnego fragmentu z rozgrywki wersji PL na PS2.