Okami po polsku!

[Kratos]

Może nie jest to typowy news, ale wiadomość zapewne ucieszy niejednego posiadacze czarnulki. Tytuł mówi sam za siebie. Otóż jedna z najbardziej magicznych i najznamienitszych gier na PS2, często określana mianem sztuki, Okami, doczekała się pełnej polskiej lokalizacji! Jest to pierwsze tak rozbudowane tłumaczenie jakiejkolwiek gry na PS2 na polski przez samych graczy. I to od razu jakie! Jednym z twórców całego przedsięwzięcia jest niejaki pan Berion, być może go kojarzycie, skądś. W każdym razie dziękujemy bardzo i w przyszłości mamy nadzieję na więcej. Widać brak supportu nie wpływa na zainteresowanie graczy konsolą.


Link do patcha, a wraz z nim instrukcja jak go zainstalować. Działa tylko do wersji PAL.

http://www.okami.pl/okami-media.html

[GENERiC]

Akurat Beriona to znam. xD Morowy chłop. xD

[Krochy]

Bomba, w końcu będę mógł się za tą grę zabrac.

[GENERiC]

Dopiszcie, że to nie sam Berion. W tym teamie był też ffgriever i Norek.

[Krochy]

Tak nie chwaląc się, to śledziłem przebieg tłumaczenia tej gry.

A Co do Beriona - tak, to morowy chłop (potwierdzam po przeczytaniu kilkudziesięciu jego postów na różnych forach). xD

[GENERiC]

On jest moim guru. Ja też od czasu do czasu tam coś pooglądałem. Z tego co pamiętam ffgriever tam dokopywał się do plików, a Norek tłumaczył z japońskiego.

[piotros]

Dopiero teraz się zainteresowałem tą grą i patrzę, że jest polskie tłumaczenie... ale okazało się, że strona podana w pierwszym poście nie działa, a właściwą jest ta na serwisie grajpopolsku.pl.
Ja na pewno jak będę grał, to nie omieszkam zagrać z tłumaczeniem...

[RafalKa]

Może dlatego że minęło parę latek...