+- PlayStation Forum - PS5, PS4, PS3, PS2, PSone, PSP, PS Vita Forum (https://playstationforum.pl)
+-- Dział: PlayStation (PSone) (https://playstationforum.pl/forum-playstation-psone)
+--- Dział: Gry (https://playstationforum.pl/forum-gry)
+--- Wątek: Dubbing do MediEvila - poszukujemy dzwiękowca (/thread-dubbing-do-medievila-poszukujemy-dzwiekowca)
Dubbing do MediEvila - poszukujemy dzwiękowca - ikskoks - 30-08-2012
W związku z dość dynamicznie rozwijającym się projektem potrzebujemy dźwiękowca do obróbki nagrań.
W zakres zadań wchodziłoby odszumienie nagrań oraz nadanie efektów (pogłosy itp).
Od razu zaznaczam że osoby dubbingujące mają tani, amatorski sprzęt nagraniowy.
W sumie nagrania mają około 35 minut. Jednak nie wszystkie będzie trzeba obrabiać. Myślę, że 20-25 minut będzie do odszumienia/podgłośnienia/dodania efektów. Niektóre z nich są w lepszym stanie, inne w gorszym. Mówiąc gorszym mam na myśli pliki nagrane mikrofonem za 10 zł od 2-3 członków projektu.
Ważną informacją jest to, że pliki wynikowe powinny być w formacie WAV w średniej jakości.
Jakbyście mieli jeszcze jakieś pytania, to możecie śmiało je zadać. Zawsze odpowiem w miarę moich możliwości.
Wszystkie niezbędne informacje na temat projektu znajdują się tutaj http://ikskoks.phorum.pl/viewtopic.php?f=1&t=2
RE: Dubbing do MediEvila - poszukujemy dzwiękowca - Zielon - 02-09-2012
Odszumianie to nic trudnego... O ile wiem potrzebny był do tego program GoldWave czy coś takiego...
Jeżeli mógłbyś napisać coś więcej odnośnie tych efektów, to byłbym wdzięczny ;]
Edit: Najlepiej by było jakbyś mi dał jakieś przykładowe nagranie, a ja spróbuję coś z tym zrobić. I zobaczymy czy się nada...
RE: Dubbing do MediEvila - poszukujemy dzwiękowca - Simion - 02-09-2012
Przecież wszystkie kwestie ikskoks ponagrywał... Nawet nie zajrzałeś na jego forum :/
Poniżej link do wszystkich nagrań:
http://www.youtube.com/user/ikskoks/videos
RE: Dubbing do MediEvila - poszukujemy dzwiękowca - Zielon - 03-09-2012
Ale ja chce nagranie po polsku. No chyba, że gdzieś przeoczyłem...
RE: Dubbing do MediEvila - poszukujemy dzwiękowca - Kratos - 03-09-2012
Simion podał kanał autora tematu, gdzie oczywiście nie ma jeszcze ostatecznych nagrań. Co nie zmienia faktu, że nie odwiedziłeś forum projektu, gdzie jeden z ostatnich postów brzmi: "Narrator już zajęty. Nie planujemy jak na razie zmian w składzie. Otrzymałem prawie wszystkie nagrania i wysłałem je do Orzecho (naszego dźwiękowca). Teraz wszystko jest w jego rękach
". Czyli dźwiękowiec obsadzony, a jest nim niejaki Orzecho.
RE: Dubbing do MediEvila - poszukujemy dzwiękowca - Simion - 03-09-2012
Jeszcze dodam że na forum jest większość PL nagrań - linki w postach.
Orzecho się zgłosił na samym początku ale niestety potem kontakt się z nim urwał. Dlatego poszukiwano nowej osoby na to miejsce.